Technically, there is not much difference between the DevExpress Extension and the jQuery method, because the CallbackPanel extension uses the latter internally. However, in many cases, the CallbackPanel helps load a page content dynamically, even if it has extensions that use callbacks.
See also:
How to use the jQuery.ajax function with DevExpress MVC Extensions