By default DXDocking doesn't allow you to place LayoutPanels to the GroupBox or Tabbed group. This example demonstrates how to create a custom LayoutGroup descendant to override this behavior.
To learn more on how to implement similar functionality in WPF, refer to the E4064 example.
To learn more on how to implement similar functionality in WPF, refer to the E4064 example.